1 00:01:24,140 --> 00:01:27,020 Kaunti lang ang naaalala ko mula noong ako pa Papunta na ako sa school. 2 00:01:27,840 --> 00:01:29,500 Pero may isang araw na hindi ko makakalimutan. 3 00:01:30,060 --> 00:01:31,720 Ang una kong klase sa natural history. 4 00:01:33,300 --> 00:01:36,440 Sinusubukan ng guro ipaliwanag sa amin kung ano ang pare-pareho 5 00:01:36,440 --> 00:01:37,440 natural. 6 00:01:37,640 --> 00:01:40,340 Isang bagay na kahit anong mangyari ay hinding-hindi pagbabago. 7 00:01:41,380 --> 00:01:44,560 Nagbigay siya ng ilang mga halimbawa ng mga constants natural sa lahat ng uri. 8 00:01:45,230 --> 00:01:50,010 Ang paglipas ng panahon, ang pagtaas ng tubig, ang pagpapalawak ng sansinukob, kapanganakan, 9 00:01:50,170 --> 00:01:55,330 kamatayan, grabidad, kontradiksyon ng kalikasan ng tao, ang paglipas ng araw 10 00:01:55,330 --> 00:01:59,010 hanggang gabi at mula gabi hanggang araw, ang photosynthesis phenomenon sa 11 00:01:59,010 --> 00:02:00,290 halaman at marami pang iba. 12 00:02:01,090 --> 00:02:04,650 Tuwang-tuwa sa lahat ng mga terminong ito mga bago, gabi na ako nakarating 13 00:02:04,650 --> 00:02:05,750 sabihin mo sa tatay ko. 14 00:02:06,490 --> 00:02:08,889 Pero, syempre hindi alam ng tatay ko humanga. 15 00:02:09,590 --> 00:02:13,590 Ang aking ama ay palaging napakatalino. Sa tingin ko siya ang pinakamatalinong tao 16 00:02:13,590 --> 00:02:14,590 na nakilala ko. 17 00:02:15,340 --> 00:02:19,460 Sinagot niya lang iyon para sa kanya Mayroong dalawang pare-pareho. 18 00:02:19,720 --> 00:02:22,160 Pamilya at pagbabago. 19 00:02:22,980 --> 00:02:25,140 Hindi ko naintindihan noong gabing iyon kung ano ang ibig niyang sabihin. 20 00:02:25,600 --> 00:02:28,540 Matagal kong hindi maintindihan kung ano iyon tinutukoy. 21 00:03:05,480 --> 00:03:06,480 magkano? 22 00:04:21,729 --> 00:04:25,250 Baby, huwag mong sabihin sa akin na ito ay maganda ang takbo, halika na. 23 00:04:27,170 --> 00:04:32,210 Kailangan natin iligtas, gusto mo ba tulong, halika na. 24 00:04:35,450 --> 00:04:39,150 Panatilihing gumagalaw ang iyong mga paa, dahil hindi ito maayos ang takbo, halika na. 25 00:04:42,410 --> 00:04:46,090 Ang araw ay sumisikat, at magiging tayo sige, tulungan mo lang ako. 26 00:05:24,360 --> 00:05:25,880 At ano ang ipapangalan mo sa palaka? 27 00:05:28,420 --> 00:05:33,720 Maliit na mga batik, dahil sa mga nasa pabalik. Hindi, mas mahusay na René, tulad ng palaka 28 00:05:33,720 --> 00:05:34,720 Rene. 29 00:05:36,540 --> 00:05:38,320 At hindi magseselos si Pink? 30 00:05:39,640 --> 00:05:42,780 I don't think so, she already feel very lonely. 31 00:05:43,200 --> 00:05:44,880 At sino si Kermit the Frog? 32 00:06:11,240 --> 00:06:12,240 Tagapagligtas. 33 00:06:14,880 --> 00:06:17,020 Chava. Huwag mo akong sabihing ganyan. 34 00:06:17,980 --> 00:06:18,980 ano gusto mo 35 00:06:20,400 --> 00:06:21,540 Dalhin mo si Guillermina. 36 00:06:46,600 --> 00:06:47,640 Bakit ang tagal mo? 37 00:06:48,460 --> 00:06:50,260 Moron. Anong nangyari sa mukha mo? 38 00:06:52,420 --> 00:06:53,420 pagbabalatkayo. 39 00:06:56,200 --> 00:06:57,200 Malaki ito. 40 00:06:57,600 --> 00:06:58,600 At malayo. 41 00:06:59,680 --> 00:07:00,760 Hindi para sa guille. 42 00:07:03,720 --> 00:07:05,360 Pumunta ka. Maingat. 43 00:07:22,890 --> 00:07:23,890 Hello puppy. 44 00:07:56,940 --> 00:08:02,320 Ito ba ang mga ngipin ng halimaw? Hoy! Wag mong hawakan yan. At hindi, sila ay mas masahol pa. 45 00:08:02,360 --> 00:08:04,900 Hindi yan ngipin, pangil sila at ikaw Pumapatay sila sa isang kagat. 46 00:08:10,880 --> 00:08:11,880 At gayon? 47 00:08:13,620 --> 00:08:14,620 Ah! 48 00:08:14,900 --> 00:08:16,060 Alaga ko yun. 49 00:08:16,500 --> 00:08:17,940 Iba pa? Ang aming. 50 00:08:19,440 --> 00:08:20,440 Wala na ba? 51 00:08:20,640 --> 00:08:23,500 Ang pangalan niya ay Manchita. Hindi! Ito ay tinatawag Rene. 52 00:08:24,200 --> 00:08:25,840 Paano kung gawin natin siyang bahay? 53 00:08:26,990 --> 00:08:27,990 Walang problema. 54 00:08:28,310 --> 00:08:29,390 Ako na ang bahala. 55 00:09:14,209 --> 00:09:15,209 Nakababa ka ba ng maayos? 56 00:09:15,430 --> 00:09:17,370 Hindi. Dalawang araw na walang ingay. 57 00:09:20,930 --> 00:09:21,930 gutom ka ba? 58 00:09:24,770 --> 00:09:25,770 Oo. 59 00:09:26,310 --> 00:09:27,310 Medyo. 60 00:09:30,550 --> 00:09:31,550 Kumain ka na rin. 61 00:09:32,050 --> 00:09:33,050 Ipapaalam ko sa iyo ngayon din. 62 00:09:50,890 --> 00:09:52,490 Masarap ang amoy. yun? 63 00:09:52,770 --> 00:09:53,770 protina. 64 00:09:58,290 --> 00:09:59,450 yun 65 00:09:59,450 --> 00:10:09,610 ang 66 00:10:09,610 --> 00:10:13,530 itinapon mo ba Ang... Ang palaka. 67 00:10:28,150 --> 00:10:29,850 Intindihin, kailangan nating kumain. Ay masikip! 68 00:10:30,970 --> 00:10:35,550 Kapag bumalik ang mga magulang ko, sasabihin ko sa kanila na pinatay mo ang aking munting palaka. Kulayan ang iyong sarili at kumain, 69 00:10:35,610 --> 00:10:37,570 pakiusap. Wala akong gusto, ayoko dumating. 70 00:10:38,050 --> 00:10:41,310 Ikaw ang pinakamasama, kapatid. Ikaw ay tae. 71 00:10:42,030 --> 00:10:43,030 Tae, maliit na banner! 72 00:10:43,470 --> 00:10:45,230 tae! Sabihin mo, maupo ka! 73 00:10:48,570 --> 00:10:50,310 Kumakain kami kung ano ang meron kapag meron, bastard! 74 00:10:50,990 --> 00:10:53,350 Ang palaka na ito ay mas mahusay sa iyong plato kaysa sa itong garapon dyan! 75 00:10:54,450 --> 00:10:57,430 Pero kung ayaw mo, kakainin ko. Huwag mong kunin! 76 00:11:03,600 --> 00:11:05,260 Bakit hindi ka maging ganito kapag pumatay tayo sa mga aso? 77 00:11:38,890 --> 00:11:39,890 Tapos ka na ba maghugas ng pinggan? 78 00:11:41,090 --> 00:11:42,090 Oo. 79 00:11:43,370 --> 00:11:44,370 Iniiyakan ni Benjamin ang lahat. 80 00:11:44,570 --> 00:11:45,970 Ang isa ay malakas at ang isa ay nakakatakot. 81 00:11:46,210 --> 00:11:47,210 nababaliw na ako. 82 00:11:48,410 --> 00:11:49,410 Huwag mantsang. 83 00:11:49,510 --> 00:11:50,810 Pitong taong gulang ka na. Bigyan ito ng pagkakataon. 84 00:11:51,370 --> 00:11:52,370 Nami-miss niya sina mama at papa. 85 00:11:54,190 --> 00:11:57,050 Well, marami rin akong na-miss. Pero dito ko siya niloko. 86 00:11:57,290 --> 00:11:58,290 Paano mo nakikita? 87 00:12:04,550 --> 00:12:06,210 Benjamin! Kunin mo na! tumakbo, tumakbo, tumakbo ka! 88 00:14:45,420 --> 00:14:46,420 Bakit hindi siya naglalaro? 89 00:14:50,340 --> 00:14:52,020 Nahulog ang isa sa mga nakabitin. 90 00:15:07,600 --> 00:15:09,260 Isa, dalawa, tatlo! 91 00:15:10,700 --> 00:15:11,459 Halika dito! 92 00:15:11,460 --> 00:15:14,120 Kumusta ka sa buhol? Isa, dalawa, tatlo! 93 00:15:15,650 --> 00:15:16,950 Tulungan siya sa buhol, tumakbo! 94 00:15:30,910 --> 00:15:32,570 Hindi ba nila kayang magtali ng fucking knot? 95 00:15:33,210 --> 00:15:34,510 Syempre, go. 96 00:16:28,750 --> 00:16:31,870 Mangyaring huwag sabihin sa akin na ito ay pupunta talaga, Komona. 97 00:16:34,010 --> 00:16:38,790 Kailangan nating iligtas tayo. Gusto mo ba talaga para tumulong, Komona? 98 00:16:42,290 --> 00:16:45,790 Panatilihing gumagalaw ang iyong mga paa, dahil hindi Maayos naman, Komona. 99 00:16:49,250 --> 00:16:52,910 Ang araw ay sumisikat, at tayo ay magiging okay. Tulungan mo lang ako. 100 00:17:27,180 --> 00:17:29,120 Hindi pa rin lumalaki, shit. 101 00:17:33,220 --> 00:17:35,580 Sinabi ko sa iyo na ito ang aking magandang stick swerte. 102 00:17:35,900 --> 00:17:38,260 Sa pamamagitan nito ay natamaan ko ang halimaw kung tumakas. 103 00:17:38,820 --> 00:17:42,100 Veja, sinasabi ko sa iyo na ang iyong tungkod ay walang silbi walang laban sa halimaw. 104 00:17:42,700 --> 00:17:43,960 Nakikita ka niya at kinakain ka sa isang kagat. 105 00:17:44,160 --> 00:17:45,360 Paano kung ipasok ko iyon sa bibig niya? 106 00:17:45,580 --> 00:17:46,960 Kinagat niya ito at nabasag ito sa isang segundo. 107 00:17:47,280 --> 00:17:48,280 Rake, pakiusap. 108 00:17:48,380 --> 00:17:51,800 Paano kung idikit ko iyon sa mata niya? Kung kagatin mo siya magagalit lang ang mata. 109 00:17:52,160 --> 00:17:55,180 Kalaykay! At siya ang may pinakamaraming pandama binuo kaysa sa amin. 110 00:17:55,860 --> 00:17:56,860 Rake, damn it! 111 00:17:57,180 --> 00:17:58,180 Ano ang hindi nila pinapakinggan? 112 00:17:58,660 --> 00:18:01,980 Putulin ang mga damo, magdala ng tubig mula sa pond at kakulangan ng compost. 113 00:19:10,890 --> 00:19:11,890 Matatapos na sana. 114 00:19:11,910 --> 00:19:14,110 Huwag kang magsasawa na laging nakikita ang pareho fucking movie? 115 00:19:16,390 --> 00:19:17,990 Kailangan nating maglagay ng mas maraming bitag ng ibon. 116 00:19:18,270 --> 00:19:19,710 Ilang linggo na kaming walang nahuli. 117 00:19:20,470 --> 00:19:23,770 Well, kung gayon kailangan nating... Kailangan natin maglagay ng mas maraming pataba sa mga halaman. Ikaw 118 00:19:23,770 --> 00:19:24,930 nag-cast kami At habang? 119 00:19:25,210 --> 00:19:28,690 Hindi niya kayang ipagsapalaran ang ganito. Ito ay mapanganib para sa kanya. Ito ay mapanganib para sa 120 00:19:28,690 --> 00:19:30,390 dalawa. Tapos wag kang pumunta. 121 00:19:30,910 --> 00:19:32,010 Ayokong ilantad ito. 122 00:19:32,310 --> 00:19:34,050 Pero hindi ko kayang mag-isa o manatili mag-isa. 123 00:19:34,690 --> 00:19:37,350 Ang isa sa atin ay kailangang manatili dito para kumuha ng pagkain sa basement. 124 00:19:37,650 --> 00:19:39,150 yun? Dapat ba natin ipaubaya sa kanya o ano? 125 00:19:46,860 --> 00:19:50,700 Noong una ay tumutol ang ama. mariin sa ideya ng pag-abandona 126 00:19:50,700 --> 00:19:52,180 kanilang mga anak sa awa ng kagubatan. 127 00:19:53,000 --> 00:19:55,120 Paano ka makakagawa ng ganoong bagay? ideya, babae? 128 00:19:55,580 --> 00:19:57,140 Anong klaseng ama ako sa tingin mo? 129 00:19:57,460 --> 00:19:58,740 Galit na tugon niya. 130 00:19:59,440 --> 00:20:03,100 Yung babaeng pumayag alisin ang pasanin ng mga bata 131 00:20:03,100 --> 00:20:06,980 Nagpahinga siya hanggang sa makumbinsi niya ang mahina magtotroso na iyon lang 132 00:20:06,980 --> 00:20:08,380 alternatibong iniwan niya. 133 00:20:11,920 --> 00:20:14,120 Hindi talaga tulog ang mga bata. 134 00:20:14,700 --> 00:20:17,980 Mula sa narinig nila sa pintuan mula sa kanyang silid ang buong pag-uusap. 135 00:20:18,180 --> 00:20:22,100 Kinaumagahan, ang mga bata Sinundan nila ang kanilang ama sa sukal 136 00:20:22,100 --> 00:20:22,839 ng kagubatan. 137 00:20:22,840 --> 00:20:27,180 Sumunod si Hansel, iniwan ang mga mumo ng kanyang tinapay upang markahan ang landas 138 00:20:27,180 --> 00:20:28,860 kung saan kailangan nilang bumalik sa bahay. 139 00:20:30,160 --> 00:20:32,180 Kailangan nating pumunta sa kagubatan at... sa tingin ko nakatulog na siya. 140 00:20:46,350 --> 00:20:48,070 Kinain ba ng halimaw na ito ang aking mga magulang? 141 00:20:49,230 --> 00:20:50,910 Hindi, Benja, ano sa tingin mo? 142 00:20:51,830 --> 00:20:53,410 Kaya bakit hindi ka sumama? 143 00:20:54,030 --> 00:20:56,150 Nakalimutan mo na ba na nandito tayo? 144 00:20:57,430 --> 00:20:58,970 Paano kung magkaroon sila ng virus? 145 00:20:59,330 --> 00:21:00,910 Wala ba silang bakuna? 146 00:21:01,350 --> 00:21:04,370 Hindi, halatang hindi. Sinabi ko na sa iyo na iyon ay nakaraang mundo. 147 00:21:04,810 --> 00:21:07,550 Matulog ka na kasi bukas lalabas tayo napakaaga. 148 00:22:06,909 --> 00:22:08,070 Anong kalokohan ang ginagawa mo? 149 00:22:08,450 --> 00:22:14,110 Gusto mo bang mamatay o ano? 150 00:22:14,530 --> 00:22:16,350 Kailan nila ako hahayaang makita ito? 151 00:22:16,550 --> 00:22:17,730 Sabi ko sayo hanggang 10 ka. 152 00:22:18,010 --> 00:22:20,530 Tingnan ko muna ang mga eroplano bago sila Ako ay 10. 153 00:22:20,790 --> 00:22:23,370 Sa isang segundo na nalilito ka kinakain na kita in one fucking bite, naiintindihan mo? 154 00:22:32,750 --> 00:22:34,250 Kailangan nating magtulungan, anak ko. 155 00:22:35,260 --> 00:22:36,260 Walang bata dito. 156 00:22:36,920 --> 00:22:39,520 Ikaw na may dalawang paa at ako ay higit pa grabe, pantay pantay tayo. 157 00:22:40,480 --> 00:22:41,480 Kailangan na nating kumuha ng pagkain. 158 00:22:41,860 --> 00:22:42,860 Kunin ang iyong mga gamit. 159 00:22:43,180 --> 00:22:44,180 Tara na. 160 00:24:34,830 --> 00:24:36,050 Umabot na ba sa puntong ito ang pandemya? 161 00:24:37,530 --> 00:24:39,630 Nakarating ito sa lahat, ngunit hindi iyon iyon ang problema. 162 00:25:54,620 --> 00:25:55,660 Huwag pumunta sa malayo. 163 00:26:15,000 --> 00:26:16,200 Tingnan mo ang nahanap ko! 164 00:26:53,130 --> 00:26:54,130 salamat po! 165 00:27:48,940 --> 00:27:49,799 Huwag kang umakyat. 166 00:27:49,800 --> 00:27:50,800 Walang makikita dito. 167 00:28:12,800 --> 00:28:15,000 Paano kung lumipat tayo sa abandonadong bahay? 168 00:28:15,850 --> 00:28:18,510 Kahit na ang bawat isa ay maaaring magkaroon ng kanilang sarili pang-apat. 169 00:28:19,570 --> 00:28:20,570 At ang halimaw? 170 00:28:21,190 --> 00:28:23,030 Bakit gusto mo siyang alagaan? 171 00:28:24,730 --> 00:28:26,430 Hindi natin siya hahayaang magutom. 172 00:28:26,970 --> 00:28:28,010 Hindi naman kami ganun. 173 00:28:28,970 --> 00:28:32,830 Kung tutuusin, parang hayop. Benja. Parang palaka mo at parang Pink. 174 00:28:34,250 --> 00:28:36,570 Nahanap namin ito at kami kailangan natin itong alagaan. 175 00:28:37,750 --> 00:28:41,550 Isa pa, kung babalik sila nanay at tatay at hindi kami papayag Halika, akala nila may nangyari sa atin. 176 00:28:48,399 --> 00:28:50,980 yun? Well, lahat, tulad ng dati. 177 00:28:52,440 --> 00:28:54,680 Minsan kapag bored ako. 178 00:28:55,580 --> 00:28:56,860 At kailan hindi? 179 00:29:01,380 --> 00:29:02,380 At ikaw? 180 00:29:02,940 --> 00:29:03,940 May namimiss ka ba? 181 00:29:06,460 --> 00:29:09,100 Napakalakas ng hilik ni Tatay. Kaya. 182 00:29:10,480 --> 00:29:15,040 At nagising ako. At nanay... 183 00:29:15,650 --> 00:29:18,190 Miss ko na yung pancakes nila with apple and kulay ng nuwes. 184 00:29:20,610 --> 00:29:22,170 Mainit na cake tuwing Sabado. 185 00:29:27,410 --> 00:29:29,770 Babalik sila para sa Pasko, tama ba? 186 00:29:33,670 --> 00:29:37,790 Dumaan ang mga trumpeta. Ito ay lamang isang bangkay, ngunit inilabas nila ang puso at 187 00:29:37,790 --> 00:29:38,790 lahat. 188 00:29:39,010 --> 00:29:40,030 Kailan sila babalik? 189 00:29:41,930 --> 00:29:43,090 Kailangan nating palibutan. 190 00:29:43,940 --> 00:29:46,060 Hindi ko kayang umakyat sa lambak ng lahat dinadala namin 191 00:29:47,120 --> 00:29:48,140 Oops, na-miss ko ito. 192 00:29:49,620 --> 00:29:50,620 Muntik na niya akong mahawakan. 193 00:29:53,280 --> 00:29:55,540 Tinanong ako ng anak ko kung bakit hindi tayo pumunta ng bahay. 194 00:29:56,620 --> 00:29:57,620 Bakit mo sinabi sa kanya? 195 00:29:58,160 --> 00:29:59,800 Wala lang, ano ba ang sasabihin ko? 196 00:30:00,180 --> 00:30:02,640 Well, ang totoo, mas naiintindihan niya ang tungkol sa kanya kaysa naniniwala ka 197 00:30:05,900 --> 00:30:06,900 May aso ka pa ba? 198 00:30:07,580 --> 00:30:11,580 Kung tapos na bago tayo makabalik, well... alam ko, hindi mo na kailangan 199 00:30:11,580 --> 00:30:12,580 tandaan mo. 200 00:30:15,560 --> 00:30:16,560 Magandang gabi, Oliver. 201 00:30:17,920 --> 00:30:19,600 Magandang gabi. Pagbabago ng hurisdiksyon. 202 00:30:44,560 --> 00:30:45,560 magpahinga. 203 00:30:58,740 --> 00:30:59,740 Nasasaktan ka ba? 204 00:31:01,440 --> 00:31:02,440 Kapag tumatawa lang ako. 205 00:31:04,880 --> 00:31:06,220 Pupunuin ko ang ilog cantitura. 206 00:31:07,620 --> 00:31:08,660 May load, ha? 207 00:31:09,800 --> 00:31:10,800 At ano ang ginagawa mo? 208 00:31:16,880 --> 00:31:17,880 Huwag kang lumipat dito, mahal. 209 00:32:32,850 --> 00:32:34,190 Tara na, tara na, tara na! 210 00:32:35,570 --> 00:32:38,390 At ang backpack? Tumakbo, kunin ang iyong bisikleta, kunin ang iyong bike, tumakbo! 211 00:34:11,080 --> 00:34:12,159 Bakit hindi siya sumagot? 212 00:34:14,219 --> 00:34:15,739 Mag-init ng tubig para maligo. 213 00:34:15,940 --> 00:34:16,940 Patakbuhin mo siya. 214 00:34:19,659 --> 00:34:20,659 Nawala ko ang radyo. 215 00:34:21,040 --> 00:34:22,480 Nahulog ang backpack ko sa ibabaw ko. 216 00:34:24,060 --> 00:34:25,060 nabaliw ako. 217 00:36:32,910 --> 00:36:33,910 Yan ang tawag nila. 218 00:36:34,950 --> 00:36:39,050 Maraming taon na ang nakalipas, bago ka Ipinanganak ka, isa na namang virus ang huminto sa mundong ito. 219 00:36:39,350 --> 00:36:41,050 Hindi yung nakita mo kay mama at papa. 220 00:36:41,630 --> 00:36:42,630 Isa pang bagay. 221 00:36:42,930 --> 00:36:43,930 Ang pandemic? 222 00:36:44,570 --> 00:36:45,870 Ngunit napakahirap din. 223 00:36:47,030 --> 00:36:49,890 Ang mga tao ay hindi makaalis sa kanilang mga tahanan at gawin mo ang iyong buhay. 224 00:36:50,350 --> 00:36:51,770 Bumagsak ang ekonomiya. 225 00:36:52,730 --> 00:36:54,710 Well, hindi ko alam kung ano iyon, ngunit iyon ang sinabi nila sa akin binibilang. 226 00:36:55,950 --> 00:36:58,910 Ang sangkatauhan ay inorden at desperado para sa isang bakuna. 227 00:36:59,370 --> 00:37:01,530 Sila ang una nilang nahanap at mabuti... 228 00:37:01,770 --> 00:37:06,030 Sa una ay maayos ang lahat, ngunit pagkatapos patuloy na nag-mutate ang virus. 229 00:37:06,290 --> 00:37:08,090 Dumarating ang mga bakuna sa pamamagitan ng pag-update. 230 00:37:08,690 --> 00:37:11,430 Umabot sa puntong nagmutate ang virus mas mabilis kaysa sa mga bakuna. 231 00:37:12,070 --> 00:37:17,310 Kinailangan nilang magbigay ng bakuna na hindi Ito ay mahusay na nasubok at... Ang omega ay 232 00:37:17,310 --> 00:37:18,890 isa sa mga side effect. 233 00:37:19,670 --> 00:37:23,270 Ito ay pinaniniwalaan na 83% ng mga tao na Mayroon silang omega. 234 00:37:23,810 --> 00:37:25,050 Mamamatay na ba sila? 235 00:37:27,090 --> 00:37:30,910 Benja, hindi mo ba alam kung gaano ako nagulat niyan hindi pa ba sila namatay? 236 00:37:34,380 --> 00:37:36,280 Ang hiyawan sa gabi... Sila na. 237 00:37:38,180 --> 00:37:41,580 Minsan nag-aaway kasi sila dad Gusto mo... Kumain? 238 00:37:43,640 --> 00:37:44,640 Hindi. 239 00:37:45,340 --> 00:37:46,340 Sumakay. 240 00:37:50,840 --> 00:37:52,360 Ayokong mamatay sila. 241 00:37:52,780 --> 00:37:54,160 Gusto ko silang gumaling. 242 00:37:54,400 --> 00:37:55,560 Tayo rin, anak ko. 243 00:37:56,300 --> 00:37:57,880 Ngunit walang lunas. 244 00:37:58,380 --> 00:38:02,160 Kaya bakit mayroon sila doon? nakakulong? Naniniwala akong may lunas. 245 00:38:02,590 --> 00:38:04,330 Kailangang mayroon o matutuklasan nila ito. 246 00:38:04,990 --> 00:38:06,230 Kailangan mo lang maging matiyaga. 247 00:38:07,030 --> 00:38:08,490 Ang mundo ay nagkakahalaga na ng tae. 248 00:38:09,410 --> 00:38:11,310 Sabihin mo sa akin kung sino ang gagawa nito tuklasin. 249 00:38:13,230 --> 00:38:16,270 Inaalagaan kaming mabuti nina mama at papa noong Nagsimula ang buong bagay na ito ng Omega. 250 00:38:17,170 --> 00:38:18,530 Dinala nila kami sa labas ng lungsod. 251 00:38:18,870 --> 00:38:21,310 Hindi ka na makakatira doon. Ito ay napaka mapanganib. 252 00:38:22,430 --> 00:38:23,770 Matagal kaming gumala. 253 00:38:24,090 --> 00:38:26,350 Pagkatapos ay natagpuan namin ang bahay na ito at lahat nagbago. 254 00:38:27,550 --> 00:38:30,350 Itinuro nila sa amin ang lahat ng aming nalalaman para mabuhay. 255 00:38:32,400 --> 00:38:34,940 Hanggang mamaya... Well, well. 256 00:38:36,100 --> 00:38:38,620 May magandang bagay na... Kung ano ang lalabas lahat ng ito? 257 00:38:39,960 --> 00:38:40,960 Halika, ha. 258 00:38:41,520 --> 00:38:43,000 Hindi na namin kailangang itago ang mga ito sa iyo. 259 00:38:44,040 --> 00:38:45,040 Malaki na ito. 260 00:38:45,520 --> 00:38:49,440 Alam mo na ang totoo at... Ngayon ikaw... Kami Ikaw ay tutulong sa pag-aalaga sa kanila. 261 00:38:56,560 --> 00:38:57,319 Huminahon ka, ma. 262 00:38:57,320 --> 00:38:58,460 Sila ang iyong salaming pang-araw. 263 00:39:05,120 --> 00:39:06,120 Tara na! 264 00:39:16,260 --> 00:39:17,260 Bigyan ito ng pagkakataon! 265 00:39:17,420 --> 00:39:18,520 Gumawa ng isang batang lalaki na hindi lumalabas! 266 00:39:22,380 --> 00:39:23,380 Bukas bago, ma! 267 00:39:23,640 --> 00:39:24,720 Ngunit isang maliit na araw! 268 00:39:26,020 --> 00:39:27,060 Pero walang kagat-kagat, eh! 269 00:39:35,070 --> 00:39:36,770 Sila ang mga puno. 270 00:39:37,710 --> 00:39:41,990 Noong maliit ako sinubukan ko pinturahan ang mga ito, ngunit hindi sila naging maganda. 271 00:39:42,270 --> 00:39:46,830 Sinabi ng guro na nagawa ko nang maayos payat at baluktot lahat. 272 00:39:48,510 --> 00:39:53,170 Isang araw dinala mo ako ni papa sa kagubatan para makita ko kung ano talaga sila. 273 00:39:53,930 --> 00:39:55,010 naalala ko pa. 274 00:39:56,590 --> 00:39:58,650 Tingnan mo nanay, hawakan mo sila. 275 00:39:59,690 --> 00:40:02,790 Iha, kailangan mong intindihin na wala na si nanay Parang dati. 276 00:40:03,130 --> 00:40:04,150 Hindi ka niya naiintindihan. 277 00:40:04,680 --> 00:40:06,060 Alam kong naiintindihan niya ako. 278 00:40:06,900 --> 00:40:07,900 Tingnan ang higit pa. 279 00:40:10,220 --> 00:40:11,220 Hawakan sila. 280 00:40:12,240 --> 00:40:13,240 Pakiramdam sila. 281 00:40:14,000 --> 00:40:15,820 Pakiramdam sila. Sila ay mga puno. 282 00:40:23,860 --> 00:40:25,020 Kita mo? sabi ko sa kanila. 283 00:40:27,160 --> 00:40:28,880 Hawakan mo siya ng mahigpit, Oliver. Ito ay hindi gumagawa sa akin beats 284 00:40:29,300 --> 00:40:31,780 Kailangan nating bumalik. Hindi pwede si Dad manatiling mag-isa nang matagal. 285 00:41:23,240 --> 00:41:24,700 Bago sila sanayin ng ilang araw. 286 00:41:25,640 --> 00:41:27,080 Makikita nila na tama ako. 287 00:41:40,120 --> 00:41:41,120 Mga dahon. 288 00:41:41,260 --> 00:41:42,260 Hayaan mo na, tara na, late na. 289 00:41:42,840 --> 00:41:44,340 Alam kong nakakapagod tong araw na to para sayo. 290 00:41:44,660 --> 00:41:45,840 Hindi, ayaw kong pumunta. 291 00:41:46,160 --> 00:41:47,160 Tara na. 292 00:42:26,030 --> 00:42:27,030 Wow, matulog ka na. 293 00:42:27,830 --> 00:42:28,830 Halika, Jai, huli na. 294 00:42:30,790 --> 00:42:31,870 Bukas ay magiging isang mahirap na araw. 295 00:43:07,980 --> 00:43:10,520 Mangyaring huwag sabihin sa akin na ito ay pupunta magaling talaga. 296 00:43:11,140 --> 00:43:17,360 Kailangan nating iligtas tayo. Gusto mo ba talaga para tumulong? 297 00:43:18,040 --> 00:43:24,400 Panatilihing gumagalaw ang iyong mga paa dahil hindi ito maayos ang takbo. 298 00:43:24,960 --> 00:43:31,700 Ang araw ay sumisikat at magiging tayo okay. Basta 299 00:43:31,700 --> 00:43:32,700 tulungan mo ako. 300 00:44:29,040 --> 00:44:30,440 salamat po! 301 00:44:54,380 --> 00:44:56,680 Umupo ka, umupo ka 302 00:46:02,640 --> 00:46:03,640 Ikakadena ba natin sila? 303 00:46:04,080 --> 00:46:06,200 parang hindi naman. Nakuha na nila ito. 304 00:46:06,880 --> 00:46:08,740 Benja, tama ka. 305 00:46:09,540 --> 00:46:10,920 May pinagbuti kami. 306 00:46:11,660 --> 00:46:13,140 May gusto akong i-jogging. 307 00:46:16,980 --> 00:46:17,980 Tingnan mo, ma. 308 00:46:21,800 --> 00:46:23,080 Kabayo 309 00:46:38,430 --> 00:46:39,430 Sabi ng baboy. 310 00:46:40,470 --> 00:46:44,570 Baboy. Benja, may progress na tayo, pero Huwag mo ring sipsipin. 311 00:46:44,890 --> 00:46:46,250 Hindi na sila magiging katulad ng dati. 312 00:46:46,950 --> 00:46:49,910 Bilang? Kung sinabi mo lang na meron ka dahilan. 313 00:46:50,150 --> 00:46:51,150 Benja, intindihin mo. 314 00:46:51,590 --> 00:46:55,230 Maaari naming sanayin sila ng kaunti, ngunit hindi magagawa mo silang magsalita o malaman 315 00:46:55,230 --> 00:46:56,230 Alalahanin mo kung sino ka. 316 00:46:56,570 --> 00:46:59,990 Anyway, sa tingin ko oras na para... Oliver. 317 00:47:30,790 --> 00:47:31,790 Magsalita. Baboy. 318 00:47:32,470 --> 00:47:34,310 Pagkain, nanay. Naaalala mo ba? 319 00:47:36,150 --> 00:47:37,410 Pagkain. Ham. 320 00:47:37,630 --> 00:47:38,910 Sausage. Naaalala mo ba, nanay? 321 00:47:40,850 --> 00:47:42,110 Speaking of dinner. 322 00:47:42,370 --> 00:47:46,530 Pasko na bukas. Alam ko naman na hindi mangyayari yun may mga regalo. Hindi rin ito dumarating... 323 00:47:49,420 --> 00:47:52,200 Kasing espesyal ito noong nakaraang taon, di ba? Huwag mo nang isipin ito. 324 00:47:52,400 --> 00:47:55,360 Ikaw na mismo ang nagsabi na hindi na nila kailangan nakakadena 325 00:47:55,600 --> 00:47:56,800 Sinusubukan lang namin. 326 00:47:57,160 --> 00:47:58,240 Oliver, tulungan mo ako. 327 00:47:58,540 --> 00:47:59,540 Tama ka sir. 328 00:48:00,040 --> 00:48:02,040 Nakagawa kami ng mga higanteng hakbang na ito araw. 329 00:48:02,300 --> 00:48:03,960 Wala na rin kaming pagkain para sa hapunan sa amin. 330 00:48:04,520 --> 00:48:07,300 Hindi mo sinabi. Binibigyan namin sila ng ilang sandali at masaya na sila. 331 00:48:22,270 --> 00:48:28,790 Ang gabing ito ay napakaespesyal at iyon ang dahilan kung bakit Kakantahin ko ang aking 332 00:48:28,790 --> 00:48:31,130 Mga awiting Pasko. 333 00:48:37,770 --> 00:48:43,610 Dumating na ang pasko, maraming kaligayahan at kasama magdiwang tayo nanay at tatay. dumating 334 00:48:43,610 --> 00:48:46,470 Pasko, maraming kaligayahan at kasama si nanay at tatay... 335 00:48:52,650 --> 00:48:57,250 Dumating na ang Pasko at maayos na ang lahat. sa wakas Ngayong gabi ay isang daan ang aking pamilya. 336 00:48:57,330 --> 00:49:02,070 Dumating na ang Pasko at maayos na ang lahat. sa wakas Ngayong gabi ay isang daan ang aking pamilya. 337 00:49:04,650 --> 00:49:06,810 Maraming salamat, mahal kong madla. 338 00:49:07,330 --> 00:49:08,370 maraming salamat po. 339 00:49:13,010 --> 00:49:16,410 Kaunti pa, Benja. 340 00:49:16,830 --> 00:49:17,830 Ikaw, Oliver. 341 00:49:18,210 --> 00:49:19,210 Ngiti. 342 00:49:19,770 --> 00:49:20,770 handa na? 343 00:50:32,590 --> 00:50:33,590 Ako ito. 344 00:50:33,670 --> 00:50:34,870 At ito ay ikaw. 345 00:50:38,330 --> 00:50:39,750 Nakikilala niya ako! 346 00:50:41,070 --> 00:50:42,990 Kinikilala ito! Ayaw niya! 347 00:50:43,250 --> 00:50:44,470 Oliver, hindi mo kami iiwan! Tumatakbo! 348 00:51:24,270 --> 00:51:25,129 anong ginagawa mo 349 00:51:25,130 --> 00:51:27,530 Gusto ko silang turuan kumain totoo. 350 00:51:30,230 --> 00:51:31,990 Isuot ang iyong helmet at mag-ingat. 351 00:52:22,030 --> 00:52:23,030 Halika sa labas! 352 00:53:06,800 --> 00:53:07,980 Sino pa ang nasa bahay? walang tao. 353 00:53:08,440 --> 00:53:11,220 WHO? walang tao. Lumabas ang mga magulang ko. At yung mga sigawan? 354 00:53:11,640 --> 00:53:13,660 Kami ay... Uy, uy! wag ka galaw! 355 00:53:18,400 --> 00:53:20,480 Nasa kalagitnaan kami ng Christmas dinner. 356 00:53:40,270 --> 00:53:41,270 May tubig ka ba? 357 00:53:59,050 --> 00:54:00,450 meron ba 358 00:54:00,450 --> 00:54:08,630 panghimagas? 359 00:54:09,160 --> 00:54:10,160 tsokolate? 360 00:54:11,040 --> 00:54:12,100 Isang sigarilyo? 361 00:54:23,240 --> 00:54:24,520 Mga nanay, itlog. 362 00:54:36,260 --> 00:54:38,200 Sino ang nakakaalam na sigarilyo Nag-e-expire sila, tama ba? 363 00:54:38,640 --> 00:54:41,100 Lahat ng taong nakilala ko o Ang mga ito ay tuyo o rancid. 364 00:54:41,440 --> 00:54:42,620 Ngunit hey, ano ang mahalaga? 365 00:54:44,280 --> 00:54:45,280 Ang tabako ay tabako. 366 00:54:46,780 --> 00:54:47,960 Saan nagpunta ang iyong mga magulang? 367 00:54:48,960 --> 00:54:50,200 Nagpunta sila para maghanap ng makakain. 368 00:54:50,960 --> 00:54:51,960 Gaano katagal ang nakalipas? 369 00:54:52,400 --> 00:54:54,500 Bakit iba ang kulay ng mata mo? 370 00:54:57,680 --> 00:54:58,700 Dahil isa akong mangkukulam. 371 00:55:03,880 --> 00:55:07,260 Nakita kita sa kagubatan. Sorry kung natakot kita. Gusto ko lang makita kung anong meron ka. 372 00:55:08,480 --> 00:55:11,220 Nakita ko ang mapa sa iyong backpack at mabuti inilunsad ko. 373 00:55:11,780 --> 00:55:13,660 Nabasa ang radyo. Ito ay nagkakahalaga ng ina. 374 00:55:17,960 --> 00:55:20,140 Yung mga tambay dun. Sino sila? 375 00:55:22,380 --> 00:55:23,820 Sila yung mga nakatira dito dati. 376 00:55:24,320 --> 00:55:25,320 Sino ang nagbitin sa kanila? 377 00:55:25,800 --> 00:55:27,120 Tatay ko. sila? 378 00:55:27,520 --> 00:55:30,160 Hindi. Ganito na sila noong tayo dumating kami. 379 00:55:31,780 --> 00:55:34,500 Dalhin mo sila. Nakaka-attract lang sila ng attention and that's it Lumipas ang Halloween. 380 00:55:35,140 --> 00:55:36,920 At ang mga bintanang ito ay dapat na sakop. 381 00:55:38,480 --> 00:55:41,160 Nakaka-curious ang dekorasyon ng lugar na ito. 382 00:55:43,420 --> 00:55:44,820 Nakakita ka na ba ng eroplanong lumilipad dito? 383 00:55:45,600 --> 00:55:46,740 O narinig mo na ba sila? 384 00:55:47,500 --> 00:55:50,080 Russian sila. Nasa kanila ang kalasag ng Krus Pula. 385 00:55:50,820 --> 00:55:53,040 Lumilipad sila sa buong mundo na naghuhulog ng mga malamig na kahon kasama ang lunas. 386 00:55:53,340 --> 00:55:54,800 Gamot? Isang bakuna? 387 00:55:56,080 --> 00:55:57,740 Go, sabi ko sayo. 388 00:55:59,200 --> 00:56:00,200 may lunas ba? 389 00:56:00,640 --> 00:56:01,640 Isang serum. 390 00:56:02,260 --> 00:56:03,740 Hanay ng hyperimmune globulin. 391 00:56:04,750 --> 00:56:08,130 Sa isang banda, binabaligtad nito ang mga sintomas ng virus at sa kabilang banda pinoprotektahan ka nito 392 00:56:08,130 --> 00:56:09,130 maiwasan ang pagkahawa. 393 00:56:09,850 --> 00:56:11,150 Ni hindi ako naniniwala sa inyo mga nanay. 394 00:56:11,390 --> 00:56:15,010 Kung sa kanyang sarili kung ano ang ipinadala niya sa mundo Ang tae na ito ay isang bakunang hindi nasubok. 395 00:56:15,690 --> 00:56:16,690 Paano nila ilulunsad ang mga ito? 396 00:56:16,950 --> 00:56:17,950 Para sa talon. 397 00:56:18,990 --> 00:56:20,750 Maaga o huli kailangan nilang mahanap siya, tama ba? 398 00:56:21,450 --> 00:56:23,490 Ang masama ay halos hindi na Lumilipad sila sa lugar na ito. 399 00:56:24,310 --> 00:56:25,770 Sa nakikita ko, mayroon kaming dalawang pagpipilian. 400 00:56:26,190 --> 00:56:30,430 Opsyon numero uno. Nanatili kami sa iyong bahay, kasama ang hardin nito, kasama ang lahat ng ito, ngunit 401 00:56:30,430 --> 00:56:31,430 nang walang lunas. 402 00:56:31,650 --> 00:56:32,650 Opsyon bilang dalawa. 403 00:56:32,890 --> 00:56:36,290 Maaari tayong lumabas at maghanap ng lunas, kumuha ng mga panganib, ngunit upang mahanap kung ano 404 00:56:36,290 --> 00:56:37,370 mas mabuti. Manatili? 405 00:56:39,050 --> 00:56:40,470 Mayroon bang mga fire trumpet sa malapit? 406 00:56:43,030 --> 00:56:45,690 Hindi namin sila nahanap. meron lang kami nakita ang kanilang mga bakas. 407 00:56:45,910 --> 00:56:48,170 At, paumanhin, ngunit hindi ka maaaring manatili. 408 00:56:48,710 --> 00:56:50,870 Pinatay ng mga trumpeta ang grupo kung saan ako ay. 409 00:56:52,330 --> 00:56:53,890 Ano ang mga trumpeta? 410 00:56:54,550 --> 00:56:56,650 Mga halimaw ba talaga ang mga iyon? 411 00:56:59,330 --> 00:57:00,430 Gusto mo bang manood ng pelikula? 412 00:57:01,840 --> 00:57:02,980 Paano nila ito nakikita o ano? 413 00:57:05,960 --> 00:57:06,960 Seryoso ka ba? 414 00:57:07,120 --> 00:57:08,500 Gumagana ba ito nang walang kuryente? 415 00:57:08,940 --> 00:57:10,540 Maaari ba tayong manood ng isang pelikula kaysa sa iba mayroon? 416 00:57:11,640 --> 00:57:12,640 Yung isa lang. 417 00:57:13,380 --> 00:57:15,580 Isang pelikula at isang album. 418 00:57:18,240 --> 00:57:19,320 Hindi ka maaaring manatili. 419 00:57:19,680 --> 00:57:21,900 Kung pupunta ang mga magulang ko at makita ka, hindi nila ito magugustuhan magustuhan 420 00:57:23,400 --> 00:57:24,520 Tingnan mo, Santiago. 421 00:57:26,080 --> 00:57:28,520 Tagapagligtas. Salvador, ikinagagalak kitang makilala. ako ay Valeria. 422 00:57:30,760 --> 00:57:32,580 Hindi mo ako papayagang umalis ngayon, okay? 423 00:57:32,960 --> 00:57:33,960 Gabi na. 424 00:57:34,260 --> 00:57:37,260 Ito ay mapanganib. Malamig. Pagod na ako. 425 00:57:37,740 --> 00:57:39,480 Ilang buwan na akong walang nakakausap. 426 00:57:39,720 --> 00:57:41,660 At ilang taon akong hindi nanood ng pelikula. 427 00:57:42,080 --> 00:57:43,080 Pakiusap. 428 00:57:49,840 --> 00:57:51,080 Kung tawagin mong pelikula iyon. 429 00:57:51,400 --> 00:57:52,400 Ay oo! 430 00:58:25,320 --> 00:58:27,220 Bakit sila naninigarilyo at inilagay ito pelikula? 431 00:58:39,680 --> 00:58:40,940 Sorry, hindi ko na kaya. 432 00:58:41,180 --> 00:58:42,280 Oliver, sa kwarto mo. 433 00:58:42,600 --> 00:58:43,820 Alisin mo. Sa ano? 434 00:58:59,080 --> 00:59:01,760 salamat po. Ito ang pinaka-cool na bagay na mayroon sila ginawa ko sa mahabang panahon. 435 00:59:02,100 --> 00:59:03,640 Since bago nangyari ang lahat ng ito. 436 00:59:05,020 --> 00:59:07,000 Hindi pa sila nagpedal para makita ko isang pelikula. 437 00:59:08,800 --> 00:59:12,180 At mas kaunti pa ang isang taong mayroon lamang binti. 438 00:59:12,680 --> 00:59:13,680 Walang kasalanan. 439 00:59:15,040 --> 00:59:16,040 At yung bike? 440 00:59:16,960 --> 00:59:18,000 Ginawa ito ng aking ama. 441 00:59:18,520 --> 00:59:19,520 Isa siyang engineer. 442 00:59:21,100 --> 00:59:22,100 ay? 443 00:59:23,480 --> 00:59:24,480 Ito ay. 444 00:59:24,720 --> 00:59:25,720 tinulungan ko siya. 445 00:59:26,280 --> 00:59:27,280 At ang nanay mo? 446 00:59:28,520 --> 00:59:29,520 Nars. 447 00:59:31,400 --> 00:59:33,400 Isang engineer at isang nurse. 448 00:59:34,080 --> 00:59:36,840 Kalapating mababa ang lipad, anong swerte mo at ng iyong mga kaibigan mga kapatid, bastard. 449 00:59:40,060 --> 00:59:41,060 Ano ang problema? 450 00:59:44,840 --> 00:59:47,660 matutulog na ako. Dinalhan kita ng mga kumot. hindi, maghintay. 451 00:59:49,420 --> 00:59:54,180 Gusto kong maligo. 452 00:59:55,930 --> 00:59:56,930 Pwede ba? 453 01:00:02,130 --> 01:00:03,710 Maganda ba ang iyong magazine? 454 01:00:14,690 --> 01:00:16,610 Pwede mo ba akong pahiram ng shirt o ano? 455 01:00:41,620 --> 01:00:43,080 Salamat sa pag-init ng tubig. 456 01:00:47,320 --> 01:00:48,580 Ang sarap. 457 01:01:11,400 --> 01:01:12,400 Anong meron tayo dito? 458 01:01:17,420 --> 01:01:19,180 Alam mo bang wala pa akong kasama Ano ang isang birhen? 459 01:01:21,140 --> 01:01:22,140 yun? 460 01:01:23,880 --> 01:01:25,580 Gusto kitang bayaran sa ginawa mo ako. 461 01:01:26,980 --> 01:01:27,980 Hayaan mo akong gawin ito. 462 01:01:30,980 --> 01:01:32,580 Kailan mo huling nakita babae? 463 01:01:37,420 --> 01:01:38,420 Eksakto. 464 01:01:45,420 --> 01:01:50,520 Hindi pa ako nakakaranas ng marami... pagkakataon, sabihin natin. 465 01:01:53,340 --> 01:01:54,700 Plus madali lang. 466 01:01:56,480 --> 01:01:57,620 At mayaman. 467 01:01:59,380 --> 01:02:00,800 Uri ng tulad ng haltak ito off? 468 01:02:01,600 --> 01:02:02,840 Ngunit higit pa. 469 01:02:06,560 --> 01:02:08,060 kaya kong manatili sa iyo. 470 01:02:09,600 --> 01:02:11,240 Makakausap natin ang iyong mga magulang. 471 01:02:14,660 --> 01:02:16,420 Kailangan nating balikan ang mundo, tama ba? 472 01:02:17,820 --> 01:02:19,360 At hindi sapat ang dalawang kamay. 473 01:02:28,040 --> 01:02:29,040 Ok naman kami. 474 01:02:29,340 --> 01:02:30,560 Hindi namin kailangan ng tulong mo. 475 01:02:33,260 --> 01:02:34,260 Dahil? 476 01:02:36,920 --> 01:02:39,660 Bakit hindi mo ibahagi kung ano ang mayroon ka yung mga sumusubok din tayo 477 01:02:39,660 --> 01:02:40,660 mabuhay? 478 01:02:42,190 --> 01:02:44,210 Hindi mo ba alam kung paano ang mga bagay doon sa labas? 479 01:02:45,410 --> 01:02:49,210 Sa mga nahawahan, ang mga trumpeta. 480 01:02:58,390 --> 01:02:59,390 Well. 481 01:03:01,050 --> 01:03:02,070 Ngayong gabi lang. 482 01:03:06,690 --> 01:03:07,890 Gusto mo patayin ko ang ilaw? 483 01:03:53,070 --> 01:03:54,910 Iyon ay hindi kapani-paniwala. 484 01:03:55,770 --> 01:03:56,770 salamat po. 485 01:04:05,450 --> 01:04:07,350 Alam kong napakasakit ng panahon mo, parang lahat. 486 01:04:08,730 --> 01:04:09,890 Ngunit hindi ka maaaring manatili. 487 01:04:11,190 --> 01:04:12,190 Patawarin mo ako. 488 01:04:17,610 --> 01:04:19,510 Hawakan mo ako hanggang madaling araw at huwag mo akong hayaan nakita mo na naman 489 01:04:50,370 --> 01:04:51,370 Halika na! 490 01:04:51,730 --> 01:04:55,090 Oliver! Kunin mo ang iyong kapatid at magkulong ka sa kwarto mo! 491 01:04:55,330 --> 01:04:56,330 ayoko na! 492 01:04:57,510 --> 01:05:00,190 Kunin mo ang kapatid mo at ikulong mo ang sarili mo! 493 01:05:02,470 --> 01:05:03,510 Ilagay mo sa mesa! 494 01:05:09,230 --> 01:05:10,230 Ang alak! 495 01:05:10,850 --> 01:05:11,850 Mabilis! 496 01:05:23,370 --> 01:05:24,510 Kailangan kong gawin ito! 497 01:05:24,950 --> 01:05:26,510 Patawarin mo ako! Wag kang gumalaw! 498 01:05:27,250 --> 01:05:29,530 Wag kang gumalaw! 499 01:05:30,170 --> 01:05:31,510 Mamamatay na ako! 500 01:05:34,110 --> 01:05:36,030 Hindi ka mamamatay! 501 01:05:37,650 --> 01:05:39,190 Tingnan mo ako dito! Tingnan mo ako dito! 502 01:05:42,170 --> 01:05:43,310 Malakas na kamatayan! 503 01:05:43,830 --> 01:05:44,830 Malakas na kamatayan! 504 01:08:47,750 --> 01:08:51,390 Isang infected! Mayroon silang fucking nahawa! Ikaw ay isang tanga, ikaw bastard! meron 505 01:08:51,390 --> 01:08:52,390 dalawang bata dito! 506 01:08:59,569 --> 01:09:01,069 Bumaba ka na! Bumaba ka na! 507 01:09:29,860 --> 01:09:31,260 Hindi! 508 01:10:11,370 --> 01:10:13,030 Maaari naming hanapin siya bilang isang lolo halamanan! 509 01:10:13,310 --> 01:10:14,310 Walang silbi, nahawaan na! 510 01:10:15,970 --> 01:10:17,310 Isa lang ang magagawa natin. 511 01:10:24,330 --> 01:10:25,890 Hindi ka ba magsasabi ng ilang salita? 512 01:10:26,410 --> 01:10:27,410 O isang bagay? 513 01:10:33,790 --> 01:10:36,790 Ano ang gusto mong sabihin ko? Ibinaba ko ang aking bantay. Na-attach ako. 514 01:10:38,850 --> 01:10:40,630 Hinding hindi na mangyayari sa akin. 515 01:11:25,200 --> 01:11:27,420 Nagustuhan nila ang karne ng babaeng iyon. 516 01:11:28,260 --> 01:11:30,720 Matagal na silang kumakain ng aso at daga. 517 01:11:31,120 --> 01:11:32,400 At tingnan kung paano sila ngayon. 518 01:11:32,940 --> 01:11:34,260 Kailangan mong bigyan sila ng higit pa. 519 01:11:34,820 --> 01:11:35,820 Bigyan sila ng higit pa? 520 01:11:35,840 --> 01:11:38,460 Gusto mo ba silang maging mas malakas? Basta kaya natin silang kontrolin. 521 01:11:42,240 --> 01:11:43,700 Nagpapatuloy ang kanyang diyeta bilang normal. 522 01:11:44,180 --> 01:11:45,180 Malinaw ba ito? 523 01:12:05,280 --> 01:12:06,380 Sigurado ba tayo tungkol dito? 524 01:12:07,580 --> 01:12:09,560 Ang bahay ang pinakamataas na punto kilometro. 525 01:12:10,340 --> 01:12:11,880 Paano kung may taong hindi natin gusto ang makakita nito? 526 01:12:12,620 --> 01:12:13,620 Isipin ito gumagana. 527 01:12:14,680 --> 01:12:15,680 Isipin na nahuhulog sa amin si Sakura. 528 01:12:16,460 --> 01:12:19,860 Maging immune sa virus at higit sa lahat kapangyarihan pagalingin mo nanay at tatay. 529 01:13:11,089 --> 01:13:12,089 Inay. 530 01:13:12,590 --> 01:13:13,590 Inay. 531 01:13:14,630 --> 01:13:15,630 kumain ka na! 532 01:13:16,670 --> 01:13:17,670 Ito ay karne! 533 01:13:19,010 --> 01:13:20,010 Paano mo ito nagustuhan! 534 01:13:22,230 --> 01:13:24,590 Tatay! Ito ay karne! Mabubulok na! 535 01:13:25,370 --> 01:13:27,030 Tatay! kumain ka na! 536 01:13:33,010 --> 01:13:34,650 Napakaraming taon na nag-aalaga sa kanila. 537 01:13:35,430 --> 01:13:36,430 Pag-aalaga sa kanila. 538 01:13:36,850 --> 01:13:37,850 Tinatago sila. 539 01:13:38,150 --> 01:13:39,490 Pagpapakain sa kanila. So yun? 540 01:13:40,040 --> 01:13:42,600 Ano ang silbi ng pagpigil sa kanila? ang paghihirap na ito? 541 01:13:43,880 --> 01:13:45,140 Ano ang silbi ng pagtuturo sa kanila? 542 01:13:46,300 --> 01:13:47,640 Anong fucking buhay ito? 543 01:13:50,800 --> 01:13:52,240 Nagpatuloy si Benjamin sa parehong bagay. 544 01:13:52,760 --> 01:13:55,080 Sinong gustong ibigay ang katawan ni Valeria mga magulang ko 545 01:13:56,420 --> 01:13:57,520 At ano sa tingin mo? 546 01:13:59,180 --> 01:14:00,380 Gusto kong maging maayos sila. 547 01:14:01,400 --> 01:14:02,880 Pero natatakot pa rin ako sa kanila. 548 01:14:05,200 --> 01:14:06,280 Huwag kang mag-alala. 549 01:14:07,180 --> 01:14:09,620 Sa ngayon sisiguraduhin kong hindi niya gagawin walang kalokohan. 550 01:14:28,600 --> 01:14:29,820 Bakit hindi mo pinapansin? 551 01:14:30,340 --> 01:14:31,880 Wala ka bang tiwala sa mga desisyon ko? 552 01:14:32,740 --> 01:14:34,640 Ano ang gagawin mo? Ito ay katumbas ng halaga sa iyo. 553 01:14:38,640 --> 01:14:40,280 Kung hindi ka lumabas, hawakan mo ang iyong ilong. 554 01:15:18,640 --> 01:15:25,560 Noong unang panahon may dalawang lalaki na nagngangalang Hansel at Gretel, na nabuhay 555 01:15:25,560 --> 01:15:31,360 kasama ang kanyang ama at madrasta na magtotroso malapit sa isang makapal na kagubatan. 556 01:15:31,720 --> 01:15:35,260 Delikado ang sitwasyon ng pamilya. 557 01:15:35,660 --> 01:15:41,260 Namuhay sila nang may malaking kakapusan at halos wala magpakain. 558 01:15:42,060 --> 01:15:43,880 Meha! tumahimik ka! 559 01:15:50,570 --> 01:15:54,990 Isang gabi, ang malupit na madrasta... Dapat bigyan sila ng iba. 560 01:15:55,330 --> 01:15:57,890 Inalok ko na sa kanila lahat ng meron kami, pero ayaw nila 561 01:15:58,150 --> 01:16:00,310 Sinabi ko sa iyo na kailangan nating ibigay sa kanila iyon katawan. 562 01:16:00,690 --> 01:16:02,070 Siguro mas mabuti para sa kanila. 563 01:16:02,370 --> 01:16:04,110 Sa ganitong paraan man lang ay titigil na sila sa paghihirap. 564 01:16:04,370 --> 01:16:05,370 Ano ang pinagsasabi mo? 565 01:16:05,750 --> 01:16:06,750 Ano pa ba ang gusto nilang gawin? 566 01:16:07,550 --> 01:16:09,370 Nagustuhan nila ang karne ni Valeria, tama ba? 567 01:16:10,250 --> 01:16:11,770 Gusto ba nilang pumatay para pakainin sila? 568 01:16:12,830 --> 01:16:13,890 Hindi kami mamamatay tao. 569 01:16:14,230 --> 01:16:17,850 Sulit sa iyo na may lunas dahil worth it sina nanay at tatay. Ikaw lang ang nagmamalasakit sa iyo 570 01:16:17,850 --> 01:16:20,150 fucking rules. Ni hindi ka naniniwala diyan Sila ay mga tao. 571 01:16:20,700 --> 01:16:21,740 Benjamin, hindi sila tao! 572 01:16:22,820 --> 01:16:24,620 Ang mga tao ang nasa labas sa totoong mundo. 573 01:16:24,840 --> 01:16:26,740 At kung papatayin mo sila, isa kang mamamatay-tao. 574 01:16:27,260 --> 01:16:28,260 Pumapatay ba tayo ng aso? 575 01:16:28,420 --> 01:16:29,740 Ganun din naman, wag kang susuko. 576 01:16:30,580 --> 01:16:32,080 Puntahan mo rin ako. Sino ang gagawa nito? 577 01:16:33,160 --> 01:16:34,860 Binato ka nila ng langaw, Benjamin. 578 01:16:35,160 --> 01:16:38,160 At ikaw, Oliver, huwag kang magbalat kahit isa fucking patay na aso. 579 01:16:38,420 --> 01:16:39,600 Sila ang ating mga magulang! 580 01:16:39,900 --> 01:16:41,740 Ang gusto mo ay mamatay sila! 581 01:16:42,000 --> 01:16:44,500 At ang gusto ko ay iligtas ang ating pamilya! 582 01:16:45,120 --> 01:16:46,280 Hindi ka makikipagtalo sa akin. 583 01:16:47,300 --> 01:16:48,300 Hindi ka ba aalis? 584 01:16:48,590 --> 01:16:50,070 Hanggang sa napagdesisyunan naming tatlo kung ano ang gagawin. 585 01:16:51,570 --> 01:16:52,570 Bumoto! 586 01:16:53,810 --> 01:16:58,590 Sa mga gustong manghuli ng mas maraming pagkain para sa nanay at tatay, itaas ang iyong kamay. 587 01:17:08,910 --> 01:17:10,390 Ang mga gustong hayaan silang mamatay. 588 01:17:16,770 --> 01:17:18,310 Gawin mo kung ano ang gusto mo. 589 01:17:18,590 --> 01:17:19,830 Gusto ko nang makita kung sino ang pumatay kung sino. 590 01:17:23,790 --> 01:17:25,310 Napakahirap ng lupain. 591 01:17:25,610 --> 01:17:27,910 Bakit hindi na lang natin gamitin si Guillermina at na? 592 01:17:28,410 --> 01:17:30,710 Upang pumatay ng isang tao gamit na kailangan mo maging napakalapit 593 01:17:32,930 --> 01:17:34,310 At magkano ang matatapos natin? 594 01:17:34,570 --> 01:17:35,509 hindi ko alam. 595 01:17:35,510 --> 01:17:36,510 Paanong hindi mo alam? 596 01:17:39,330 --> 01:17:40,330 Marami iyon. 597 01:17:41,030 --> 01:17:42,770 Kailangang malalim para hindi lumabas ka. 598 01:17:43,350 --> 01:17:44,910 At saka paano natin ito mailalabas? 599 01:17:45,510 --> 01:17:46,570 Gamit ang isang lubid. 600 01:17:46,790 --> 01:17:47,930 At sino ang magtatali sa kanya? 601 01:17:48,220 --> 01:17:49,179 Sa pagitan ng dalawa. 602 01:17:49,180 --> 01:17:51,280 At paano tayo lalabas? 603 01:19:55,500 --> 01:19:59,780 Ang malupit na madrasta ay nagmumungkahi ng sarili sa mabuti magtotroso na pinahirapan 604 01:19:59,780 --> 01:20:01,840 iniisip na mamamatay ang kanilang mga anak gutom. 605 01:20:03,260 --> 01:20:04,980 Dapat natin silang iwanan sa kagubatan. 606 01:20:05,580 --> 01:20:06,960 Wala nang sapat na pagkain. 607 01:20:07,340 --> 01:20:10,320 Baka makahanap sila ng kung sino maawa ka at pakainin mo sila. 608 01:20:11,200 --> 01:20:15,640 Noong una ay tumutol ang ama. mariin sa ideya ng pag-abandona 609 01:20:15,640 --> 01:20:17,180 kanilang mga anak sa awa ng kagubatan. 610 01:20:26,500 --> 01:20:28,600 Handa ka na bang bumuo ng bitag chingona? 611 01:20:34,740 --> 01:20:35,740 Ganyan dapat manatili. 612 01:20:36,040 --> 01:20:38,660 Lagyan lang ng kaunti dahon upang masakop ng mabuti ang mga tabla. 613 01:20:39,280 --> 01:20:40,280 Mga pagdududa? 614 01:20:40,900 --> 01:20:41,900 Sunggaban mo. 615 01:20:43,480 --> 01:20:44,820 May military checkpoint dito. 616 01:20:45,140 --> 01:20:46,980 Doon kami nakakita ng mga damit ni Benjamín pagsisinungaling 617 01:20:47,960 --> 01:20:50,080 Ang lahat ng ito ay kagubatan. 618 01:20:52,140 --> 01:20:54,580 Sa pagbabalik, kailangang nasa tabi mo ang araw umalis. 619 01:20:55,040 --> 01:20:55,839 Pitong araw. 620 01:20:55,840 --> 01:20:57,160 At sa likod mo sa hapon. 621 01:21:00,300 --> 01:21:01,960 Kung wala ang mga ratio, hindi kita matutulungan wala. 622 01:21:02,340 --> 01:21:04,460 Kung sila ay mawala o may mangyari, sila ay nag-iisa. 623 01:21:05,620 --> 01:21:10,260 Kung ang mga trumpeta o ibang tao ay dumating infected, tumakbo sila. 624 01:21:11,540 --> 01:21:12,540 Naiintindihan? 625 01:23:18,920 --> 01:23:19,920 salamat po. 626 01:23:56,590 --> 01:23:58,910 Ganito ang kahahantungan nila nanay at tatay kung hindi nagpapakain kami. 627 01:24:00,070 --> 01:24:01,310 Ano ang gagawin natin? 628 01:24:06,270 --> 01:24:07,270 Bilisan mo. 629 01:24:17,410 --> 01:24:19,730 Sa tingin ko, ito ang sinabi ni Salvador. 630 01:24:33,629 --> 01:24:35,710 Halika, magtayo tayo ng kampo 631 01:25:11,820 --> 01:25:13,000 Tingnan natin, gusto ko rin makita. 632 01:25:17,020 --> 01:25:18,360 Halika, nanay. 633 01:26:30,960 --> 01:26:31,960 Sinong kasama mo? 634 01:27:16,860 --> 01:27:18,080 Mga asshole na gusto! 635 01:27:24,100 --> 01:27:25,420 Ano ang gusto mo, damn? 636 01:27:29,020 --> 01:27:30,180 Papatayin mo ba siya? 637 01:27:31,580 --> 01:27:32,580 Uy? 638 01:27:33,580 --> 01:27:36,340 Babarilin mo ba siya na parang infected? 639 01:27:38,220 --> 01:27:39,920 Tingnan mo ang mata ko, bakla. 640 01:27:41,280 --> 01:27:42,280 Patayin mo ako. 641 01:27:44,000 --> 01:27:45,000 Natatakot ka ba? 642 01:27:51,790 --> 01:27:54,010 Kung papatayin mo ako, tingnan mo ako sa mata. 643 01:27:54,990 --> 01:27:56,170 Tingnan mo ako sa mata! 644 01:28:04,170 --> 01:28:05,870 Gusto mong patayin ang bastard, ha? 645 01:28:27,560 --> 01:28:28,560 Ahhh! 646 01:29:40,080 --> 01:29:41,480 Bilisan mo, hindi ako magsisimula. 647 01:30:00,389 --> 01:30:01,930 Binabati kita, kung maaari mo. 648 01:30:02,330 --> 01:30:03,590 Proud ako sayo. 649 01:30:05,350 --> 01:30:06,630 Ngunit ito ay nagsisimula pa lamang. 650 01:31:14,600 --> 01:31:15,600 Walang fucking idea. 651 01:31:16,840 --> 01:31:17,840 Lalabas tayo? 652 01:31:18,800 --> 01:31:20,060 Paano kung ito ay isang eroplano? 653 01:31:21,240 --> 01:31:22,500 Hindi ganyan ang mga eroplano. 654 01:31:23,580 --> 01:31:24,700 Nasa ikaapat na ang Greece. 655 01:31:25,180 --> 01:31:26,320 Nanatili ako dito nanonood. 656 01:32:10,960 --> 01:32:13,080 Dinalhan kita ng tubig, bayabas at balde. 657 01:32:13,680 --> 01:32:14,840 Bukas mamasyal tayo. 658 01:32:15,360 --> 01:32:17,060 Natutulog kayo ni Benjamin sa basement. 659 01:32:53,390 --> 01:32:54,390 Magtago ka! Magtago ka dali! 660 01:33:01,130 --> 01:33:04,490 Pumunta at shoot! Hindi ako pumupunta para magnakaw. Hindi rin Gusto kong saktan ang sinuman. 661 01:33:05,010 --> 01:33:07,010 Gusto ko lang magtago. Pumunta at shoot! 662 01:33:07,250 --> 01:33:11,070 Ang Makapangyarihan ay ang tanging nakakaalam Kailan at saan tatapusin ang aking buhay. 663 01:33:11,950 --> 01:33:14,250 Mas gugustuhin ko pang mamatay sa bala kaysa mahuli 664 01:33:15,450 --> 01:33:16,670 Nahawa? Hindi. 665 01:33:17,550 --> 01:33:18,550 Mas malala pa. 666 01:33:30,930 --> 01:33:31,930 Hoy, hey, hey! 667 01:33:31,950 --> 01:33:33,090 At isang hakbang pa, sabi ko! 668 01:33:33,890 --> 01:33:34,890 Sino sila? 669 01:33:35,390 --> 01:33:38,830 Trumpeta. Nagtutulungan lang makakalaban natin sila. 670 01:33:39,590 --> 01:33:43,210 Mabilis! Magdala ng martilyo at pako. meron Ano ang ibabalik nito! 671 01:33:44,610 --> 01:33:47,070 Mabilis! Ang mga bastos na ito ay hindi nagtatagal halika. 672 01:33:53,450 --> 01:33:54,470 Alam nila ang tungkol sa lunas. 673 01:34:01,320 --> 01:34:05,060 Ang sagradong mantle upang lakaran ito impiyerno nang hindi nasusunog. 674 01:34:05,440 --> 01:34:11,080 Ang kaligtasan ng mga hinirang ay nasa kamay ng 144,000. 675 01:34:11,640 --> 01:34:16,440 Sabi nila wala nang lunas sa lahat rehiyong ito ng bansa. 676 01:34:16,680 --> 01:34:18,140 O marahil sa buong mundo. 677 01:34:19,260 --> 01:34:25,740 Itong mga eroplanong Ruso, ang mga anghel na ito ng Diyos, lumilipad sila sa hangin na naniningil at 678 01:34:25,740 --> 01:34:28,980 paglulunsad ng tunay na lunas para sa lunas hindi iyon nakatulong. 679 01:34:29,960 --> 01:34:36,180 Itinapon na nila ang mga huli. at ang huli nahulog sa kamay ng 144,000. 680 01:34:38,660 --> 01:34:45,540 Ang mga trumpeta na naghahanap upang mahanap ito lamang ang nahawaang nilalang. ano 681 01:34:45,540 --> 01:34:48,760 marahil siya ay nararapat na mailigtas. 682 01:34:50,400 --> 01:34:55,560 Kapag natapos na ang buong mundo, sila na ang mga huling dapat manatili. 683 01:34:56,240 --> 01:34:57,860 Ang mga tao ng mga tribo ng mga hinirang. 684 01:34:58,280 --> 01:35:01,680 144,000 katao at wala ng isa pa. 685 01:35:04,700 --> 01:35:05,900 Kasama mo ba sila? 686 01:35:07,700 --> 01:35:09,480 O sobra ka na ba? 687 01:35:11,460 --> 01:35:13,640 Alam mo ba ang mga banal na kasulatan? 688 01:35:13,920 --> 01:35:15,160 Ang Bibliya at iba pa? 689 01:35:15,540 --> 01:35:18,240 Alam mo ba ang ideolohiya ng mga trumpeta? Ang aklat ng batas! 690 01:35:20,120 --> 01:35:23,100 Hindi ba't ang mga magulang mo ay nag-aral sa iyo? ng banal na salita? 691 01:35:24,620 --> 01:35:27,080 Hindi ba't binasa nila ang mga salmo sa kanila bago pumunta sa matulog? 692 01:35:28,600 --> 01:35:29,980 At ang mga sakramento? 693 01:35:32,560 --> 01:35:34,080 Ginawa nila ang kanilang unang komunyon. 694 01:35:36,820 --> 01:35:39,600 At least sabihin mo sa akin kung ano na sila binyagan. 695 01:35:40,060 --> 01:35:41,220 At napagod ba ako? 696 01:35:46,240 --> 01:35:48,380 Ang 144,000. 697 01:35:49,360 --> 01:35:52,420 Naglalakad sila sa lupa na nagri-ring trumpeta. 698 01:35:52,680 --> 01:35:56,480 Katulad ng mga anghel na mag-aanunsyo ng katapusan ng panahon 699 01:35:57,300 --> 01:36:00,340 Hinipan ng unang anghel ang kanyang trumpeta. 700 01:36:00,700 --> 01:36:06,280 At may halong granizo at apoy dugong bumagsak sa lupa. Ang 701 01:36:06,280 --> 01:36:11,860 pangatlo ng mga puno at damo Nasunog ito. Pagkatapos ay hinawakan niya ang pangalawang anghel. 702 01:36:13,440 --> 01:36:17,120 At isang bundok na nasusunog sa apoy. Kung sumugod sa dagat. 703 01:36:18,059 --> 01:36:22,980 ginagawang dugo ang tubig, pagpatay ng isda at pagsira sa 704 01:36:22,980 --> 01:36:23,980 mga bangka. 705 01:36:24,540 --> 01:36:28,420 Hinawakan niya ang pangatlo at bumagsak ang isang bituin mga ilog at bukal. 706 01:36:28,760 --> 01:36:32,480 Ang tubig ay naging mapait at maraming lalaki ang namatay. 707 01:36:32,960 --> 01:36:39,760 At nang dumampi ang ikaapat, ang araw, ang buwan at ang mga bituin 708 01:36:39,760 --> 01:36:45,200 Naging madilim at walang liwanag, araw o gabi. sa gabi. 709 01:36:47,680 --> 01:36:52,660 Lumipad ang isa pang anghel at nagsabi, mayroon, 710 01:36:52,780 --> 01:36:59,760 may mga namamatay sa lupa sanhi ng pagpindot 711 01:36:59,760 --> 01:37:00,880 ng mga trumpeta. 712 01:37:04,700 --> 01:37:10,220 Kapag ang huling tao ay namatay na hindi nabibilang sa 144,000, ang mga pinili 713 01:37:10,220 --> 01:37:14,480 Tatawagin sila para pumalit sa kanilang lugar sa tabi sa Kataas-taasan. 714 01:37:19,850 --> 01:37:23,510 Sa huling pagkakataon, heretic scuinclete. 715 01:37:25,950 --> 01:37:29,250 Nabautismuhan na ba sila o hindi? 716 01:37:30,130 --> 01:37:31,590 Bakit wala sila sa iyong relo? 717 01:37:31,810 --> 01:37:32,810 Uy? 718 01:37:41,830 --> 01:37:43,370 Dahil ito ay ang... 719 01:37:59,600 --> 01:38:05,500 Hindi sila kabilang sa pitong tribo nawala ang kanilang pagkakataon para sa kaligtasan 720 01:38:05,500 --> 01:38:09,500 Dapat silang mamatay para dumating ang ama 721 01:39:02,860 --> 01:39:03,860 Maaari kang magpatuloy. 722 01:39:05,840 --> 01:39:06,840 Ilan, Enoch? 723 01:39:07,700 --> 01:39:08,700 Tatlo. 724 01:39:10,060 --> 01:39:11,140 Purong mga bata. 725 01:39:12,200 --> 01:39:15,820 Mga bata. Ngunit sumasang-ayon kami na ang lahat mga bata... Makinig ka sa akin. 726 01:39:17,580 --> 01:39:20,260 Ang mga maruruming hayop na ito ay hindi kabilang. 727 01:39:21,640 --> 01:39:23,660 Hindi pa sila nabinyagan. 728 01:39:26,600 --> 01:39:28,660 Isa lang ang magagawa natin. 729 01:39:40,300 --> 01:39:41,300 Nahawaan? 730 01:41:03,950 --> 01:41:04,950 Ugh! 731 01:41:52,590 --> 01:41:56,970 Kasalanan ng magulang nila, hindi Nagtanim sila ng takot sa Diyos. 732 01:41:58,190 --> 01:42:02,790 Ngayon ang aming seremonya ay magpapabanal sa iyong kaluluwa upang palayain sila magpakailanman mula dito 733 01:42:02,790 --> 01:42:03,790 mundo. 734 01:42:57,680 --> 01:42:58,539 Ramatemu, 735 01:42:58,540 --> 01:43:00,090 ramatemu, ramatemu! Tao, lumaban siya Luzima! 736 01:43:55,349 --> 01:43:58,390 Perpekto. Hindi nagkakamali na walang katapusan na bilog. 737 01:43:58,990 --> 01:44:03,570 Pagpalain ang aming kapatiran at ipaalam sa amin na ginagawa namin nang maayos. 738 01:44:04,490 --> 01:44:09,970 Ikaw na nagpadala sa amin mula sa langit pagpapala, ang huling lunas sa lugar. 739 01:44:11,070 --> 01:44:17,530 Gabayan ang aming kamay sa paghahain ng mga hindi makahinga 740 01:44:17,530 --> 01:44:19,810 hayaan mong matupad ang iyong kalooban. 741 01:44:58,540 --> 01:44:59,960 Bitawan mo ako! Bitawan mo ako! 742 01:45:00,500 --> 01:45:01,580 Hindi, pakiusap! 743 01:45:02,620 --> 01:45:03,620 Iwanan mo na! 744 01:45:07,000 --> 01:45:12,760 Binasag ni Isaac ang katahimikan at sinabi sa kanya amang Abraham. 745 01:45:13,000 --> 01:45:14,000 Tagapagligtas! 746 01:45:14,260 --> 01:45:16,480 Tulong! Tulungan mo ako! 747 01:45:17,080 --> 01:45:23,480 Tagapagligtas! Nasa atin ang apoy at kahoy, ngunit wala kaming 748 01:45:23,480 --> 01:45:25,460 tupa para sa handog na susunugin. 749 01:45:25,720 --> 01:45:27,580 Bitawan mo ako! Diyos! 750 01:45:28,300 --> 01:45:29,300 wala akong maalala! 751 01:45:30,080 --> 01:45:31,080 Diyos! 752 01:45:31,360 --> 01:45:32,940 Ang Kordero ang magbibigay! 753 01:47:57,280 --> 01:47:58,500 Kunin mo ito sa akin at ito ay sa iyo. 754 01:48:00,780 --> 01:48:06,040 Kung hindi, maghanda upang abutin ang iyong kapatid 755 01:48:13,580 --> 01:48:19,320 Siya lang ang naghatid sa akin sa mundo itapon ang aking kaluluwa. 756 01:48:36,810 --> 01:48:37,749 Ikaw ay isang hayop! 757 01:48:37,750 --> 01:48:39,990 Ang pinagpalang lupa ay dumadaloy sa aking mga ugat! 758 01:52:29,800 --> 01:52:34,340 Ang nakababatang kapatid ay nagiging kuya at kuya sa 759 01:52:34,340 --> 01:52:35,340 kapatid na lalaki 760 01:52:42,020 --> 01:52:45,860 Ang ama ay nagiging ina at ang ina sa ama. 761 01:52:52,720 --> 01:52:56,920 Ang mga bata ay nagiging magulang at magulang sa mga anak. 762 01:53:01,960 --> 01:53:05,380 Ngunit sa parehong oras, ang lahat ay pa rin pareho. 763 01:53:33,870 --> 01:53:39,070 Dalawa lang ang constant sa mundo, pamilya at pagbabago. 764 01:53:42,150 --> 01:53:44,870 Ang lahat ng iba pa ay hindi mahalaga. 765 01:55:02,600 --> 01:55:03,600 salamat po. 766 01:57:11,890 --> 01:57:13,410 Oh, baby! 767 01:57:14,470 --> 01:57:16,270 Oh, baby! 768 01:57:24,410 --> 01:57:25,650 oh 769 01:57:29,630 --> 01:57:30,630 baby!